Linee guida aggiornate per i messaggi negli Stati Uniti e in Canada
Buone notizie!
Abbiamo semplificato i requisiti A2P (Application-to-Person) per rendere la messaggistica negli Stati Uniti e in Canada più coerente, affidabile e conforme — mantenendo tutto semplice per te.
PANORAMICA
Questa guida spiega i requisiti di messaggistica e i codici di errore relativi alla registrazione A2P (Application-to-Person) e alla verifica Persona, sia per le rotte nazionali che internazionali. Capire queste regole ti aiuta a garantire la consegna dei messaggi ed evitare problemi di conformità.
1. Messaggistica nazionale (all'interno di US e Canada)
Quando invii messaggi all'interno degli Stati Uniti, del Canada o di Porto Rico, la registrazione A2P (Application-to-Person) è obbligatoria.
Cosa significa
Qualsiasi messaggio inviato tra numeri nazionali — come US → US, US → CA o CA → US/PR — deve provenire da un numero A2P registrato. Questo requisito garantisce la conformità alle normative dei carrier, volte a prevenire spam e messaggi non autorizzati.
Se la registrazione A2P è assente
I messaggi inviati senza registrazione A2P falliranno e restituiranno il seguente errore:
Errore 30034 – Numero non conforme A2P. Registrati per A2P.
Scenari di esempio
- Un messaggio da un numero aziendale USA a un cliente USA → A2P obbligatorio
- Un messaggio da un numero USA a un numero canadese (o viceversa) → A2P obbligatorio
Regola per la messaggistica CA → CA
Per i numeri acquistati prima del 26 marzo 2025
- Registrazione A2P non richiesta
- La messaggistica continua normalmente
Per i numeri acquistati dal 26 marzo 2025 in poi
- I messaggi possono essere inviati con o senza registrazione A2P
- Se la registrazione A2P non è completata, è sufficiente completare la verifica Persona.
In sintesi:
Tutte le rotte di messaggistica nazionale richiedono una registrazione A2P approvata per la corretta consegna — eccetto CA → CA, dove i numeri più vecchi sono esenti e i nuovi numeri richiedono la registrazione A2P o la verifica Persona.
2. Messaggistica internazionale (da US o Canada verso altri paesi)
Per i messaggi inviati dagli USA o dal Canada verso destinazioni internazionali, la registrazione A2P non è richiesta. È sufficiente la verifica Persona per garantire la consegna.
-
Cosa significa:
La messaggistica internazionale si basa sull'identità verificata del mittente, non sulla registrazione A2P. La verifica Persona conferma che i dati del mittente sono stati autenticati e approvati.
-
Comportamento dei messaggi:
-
Se la Persona del mittente è verificata, il messaggio viene consegnato normalmente. In questo caso la verifica A2P non è richiesta.
-
Se invece non è presente né la registrazione A2P né la verifica Persona, il sistema bloccherà il messaggio e restituirà il seguente errore:
Errore 1002 – Messaggio bloccato. È necessaria la verifica A2P o Persona.
-
-
Ricevi l'Errore 1002? Ecco come risolverlo:
Se la verifica Persona non è stata avviata al momento dell'acquisto del numero di telefono, puoi avviarla manualmente seguendo questi passaggi:
- Vai su AI Agents
- Seleziona Voice AI
- Clicca su Enable Outbound Calls
- Abilita il checkbox per Persona per avviare la verifica
Una volta approvata la verifica Persona, la messaggistica riprenderà normalmente.
Scenari di esempio:
- Invio da un numero USA a un cliente in Francia → Consentito (è richiesta solo la verifica Persona)
- Invio da un numero canadese a un cliente in Australia → Consentito (è richiesta solo la verifica Persona)
- Invio senza verifica Persona → Bloccato con Errore 1002
In sostanza, i messaggi internazionali dai numeri US/CA richiedono solo la verifica Persona, non la registrazione A2P.
3. Eccezione: messaggistica verso il Regno Unito (UK)
Il Regno Unito è un caso speciale nelle regole di instradamento internazionale.
-
I messaggi da US verso UK non sono consentiti e falliranno automaticamente.
-
Il sistema restituisce il seguente errore quando si tenta questa rotta:
Errore 21612 – Il messaggio non può essere inviato con la combinazione attuale dei parametri "To" e/o "From".
Tuttavia, la messaggistica UK → UK è consentita.
4. Punti chiave
- Nazionale (US/CA/PR): Richiede sempre la registrazione A2P.
- Internazionale (US/CA → Altri paesi): Richiede solo la verifica Persona.
- Senza A2P né Persona: I messaggi vengono bloccati con Errore 1002.
- US → UK: Non supportato; viene restituito l'Errore 21612.
Questo articolo è stato utile?